コンサート！

今日がDPACでコンサートバンドのコンサートがありました。　ぼくはパカーッション(percussion)の人だから、シンバル(cymbals)とすず(bells)とベースドラム(bass drum)をふきました。　コンサートは二時間ぐらいかかりましたが、たのしかったです。　DPACはとてもきれいで、りっぱです！　DPACでふくるのは大好きです。

パカーッションのがっき

ミシガンの スキーを するの？？？

はい！　きのう、ぼくは　友だちと　ミシガンに　スキーを　しにいきました。　とても　たのしかったです！　バスで　いきみさひた。　８：３０に　でかけました、７：００に　かえりました。　それから、１０時間半かかりました。　ミシガンに　スイースバーリ(Swiss Valley)で　スキーを　しました。　スイースバーリは　山ありませんが、　大きいおか(hill)でした。　きのうは　あまり　ひややかので、　大きい　ジャケットを　とりませんでした。　でも、　ゆき(snow)は　あまり　よくありませんでした。

　

ふゆ休み！

ぼくのふゆ休みはたのしくて、よかったです！　ひまでしたよ。　毎日たくさんねて、　YMCAでうんどうしました。　クリスマスにぼくのしゅぞく(family) をうちによびました。　そして、ひるごはんをたべました。　しょうがつ(New Year's)に　パーチィーをしまして、ともだちとよびました。（いいしゃしんですね）。　パーチィーはとてもにぎやかでした。

So, I didn't know how to say this in Japanese, but the New Year's party was awesome. Break was really nice; I didn't really do a whole lot, which was good... just lots of relaxing.

In a related story, it's been tough to get back into Japanese after a three week break. Hopefully it will get easier to get back into the swing of things!

サンクスギビングの休み

サンクスギビングの休みに　ロサンゼルスに　いって　フットボールゲームを　みました。　バンドと　いきました。　ロサンゼルスは　たのして、　りっぱです。　でも、　あまり　きれいじゃありません。　たくさん　スモッグが　あります。　そして、　USC大学は　とても　きたないですよ。　でも、　ホテルは　とても　あたらしいです。　金曜日に　サンタモニカ(Santa Monica)にも　いきました。　とても　にぎやかです。　土曜日に　ゲームは　とても　わるかったです。　でも、　ハーフタイムショー(halftime show)は　よくて　りっぱでした！
USC大学 (boo)

　

スカベンジャーハント！

今日のじゅぎょうはスカベンジャーハントでした。　キャンパスにありました。　クラスメートと　(サラスさんとゲージャさん)　しました。

• カタカナポスタ
  コンピュータのバッテリー
  
  
• みどりで、小さくて、きれいなもの
  クリスマスのオーナメント小さいじてんしゃ
  
  
• 小さくて、しずかなものかわいいペンギン
  
  
• たてものの中にあって、大きくなくて、おいしいものすし！
  
  
  
  
  

なつ休み

ぼくの なつ休みはとてもよかったです。　コロラドにいきました。　あまりなつにコロラドにいきません。　でもルームメートにあいました。　ルームメートはともだちです。　そして、コロラドにあそびにともだちといきました。　コロラドはとてもきれいで、山もきれいです。　たくさん山があります。　ともだちとテニスをして、デンヴァーにいきました。　とてもたのしかったです。　コートは（tennis court)　ともだちのうちのちかくです。　あるいてじゅうっぷんぐらいかかります。　そのあと、金曜日にえいがをみました。　いるいるなことをともだちとしました。　いそがしかったです。　日曜日にデンヴァーでゆうえんち(amusement park)にいきました。　デンヴァーにもともだちのおばあさん(grandmother)がいます。　とてもげんきな人ですよ！　週末にミズーリにかえりました。　なつ休みはたのしかったです。

ぼくの ルームメート

こんばんわ、みなさん！　ぼくの　ルームメートは　日本に　いきました。　２００７のきゅうかに　いきみあした。　ぼくの　ルームメートの　あには　(brother)　日本に　えいがの　先生です。　ノートルダム大学に　かげんを　(degree?)　２００６に　しました。　いま　きょとが　あります。　ぼくの　ルームメートは　なまえわ　マット.ローペズ。　マットは　あにの　なまえは　クリッス(Chris?).ローペズ。


これは　マットのしゃしん。　しゃしんは　日本で　しました。




So, if I was unclear in my Japanese (sumimasen), what I meant to say was that my roommate (Matt)'s brother, Chris, is a graduate of ND and is now teaching English in Japan. Before he taught in Osaka and is now teaching in Kyoto. Matt went to Japan the summer before coming to ND last year and took lots of pictures. These are a small sampling of them. They make me realize how badly I want to go to Japan. Enjoy!